Chcht!

 

Esto es un territorio auditivo

para cazadores de sonidos

y recolectores de voces

 

Excelentes Nuevas:

 

El Popol Vuh llegó al pueblo: La obra de radioarte Popol Vuh. El Libro de la Creación del Pueblo Maya (Radio Educación, DLR, RBB 2006) se transmitió el domingo 30 de noviembre del 2008 en el zócalo de la Ciudad de México!

La obra de radioarte Popol Vuh. El Libro de la Creación del Pueblo Maya (Radio Educación, DLR, RBB 2006) acaba de ganar el Gold Award en New York 2008!!! Es como ganar el 'Oscar' en el cine. El equipo internacional de Götz Naleppa, Jorge Reyes, Peter Avar y su servidora está más que contento! http://www.jornada.unam.mx/2008/06/26/index.php?section=espectaculos&article=a10n1esp

Esta misma obra también obtuvo el Prix Marulic 2007 en Hvar, Croacia.

El radio-feature On the traces of the Popol Vuh. An expedition to the world of Mexico's Indigenous people (RBB 2007) llegó al 4to lugar del Prix Marulic 2007.

 

Las próximas transmisiones:

 

RBB 24 de agosto 2008 2:04 p.m.
DLF 26 de agosto 2008 7:15 p.m.
La Ciudad de las Almas Perdidas. Voces de Real de Catorce
Radio Berlín-Brandenburgo / Deutschlandfunk 2008
Duración: 54'31

 

Bayerischer Rundfunk, 21 y 22 de julio del 2008, en el formato 'viajes radiofónicos'
En las huellas del Popol Vuh. Una expedición al mundo indígena de México (versión corta)
Radio Berlín-Brandenburgo 2007
Duración: 20'

 

Deutschlandradio Kultur 23 de mayo 2008 0.05 a.m.
Popol Vuh – El Libro de la Creación del Pueblo Maya
Radio Educación / Deutschlandradio Kultur / Radio Berlín-Brandenburgo 2006
Duración: 48'20

www.dradio.de/dkultur/sendungen/klangkunst/771410/

 

ORF Ö1 16. Februar 2008 9:05 Uhr
El jardín mágico de Edward James
SFB/ORB 2003; versión en español: Radio Educación 2004
Duración: 54’30

 

Para leer y mirar:

 

En las huellas del Popol Vuh. Una expedición al mundo indígena de México
en: ARD-Jahrbuch 2007, ISBN 978-3-8329-3194-0

 

Pequeñas gentes hacen sonidos grandes. Hacer radio con niños de la primaria
en: Escuchar, saber, jugar. Educación mediática en el kinder y en la primaria. Ed.: BITS 21, 2007